踏入12月，一年又要结束了。年尾是充满欢腾的时节，佳节气氛浓厚，到处是倾销大减价、清货大折扣，喜欢购物的人，在这个购物嘉年华，可尽情血拼。

除了电器、服装、家具旅游配套有优惠之外，另一个大减价更令人疯狂，那就是交通传单大减价！

这几天，交警柜台前车水马龙，十分热闹。电子政府缴交交通罚款的网上服务也几乎陷入瘫痪，因为，许多车主都趁“大减价”期间，涌往缴清罚款。

根据官方的纪录，交警发出超过1千500万张交通传票给违反交通规则的车主，但只有10%的车主缴清。为了让更多车主缴还罚款，警方想出了另类的方法，那就是提供折扣给在某个期限内缴交罚款的车主。这样一来，不只可减轻交通违规者的金钱负担，当局也有一笔可观的进账，皆大欢喜。

车主等到了年终大减价，高高兴兴去缴交罚款，但是，警方的这项措施，肯定令到一个人十分不开心，甚至是沮丧，这个人便是政府首席秘书西迪。

西迪是一名严己律人的资深公务员。今年中，他曾经就交通传票问题与各相关单位，包括陆路交通局、警方和媒体两度开会，并清楚的表达了他反对给予交通传票折扣的措施。

对西迪而言，严格的执法是必要的，不管是公务员或是公众人士，都必须改变取巧、投机和走后门的心态，包括给予违反交通规则的车主折扣，都是大错特错的。对这名希望在退休前看到公共服务领域有所改变的政府首席秘书来说，执法不严，法律将形同虚设，也助长公众走后门的心态。

但是，政府在这个事件上却有另一番考量。以“体恤人民”为理由，当局作出了与政府首席秘书之前指示背道而驰的决定，那就是来个“年终大减价”。

对千千万万名车主来说，这是个好消息，也是个受欢迎的措施。可是，却让西迪陷入尴尬的局面，也让他无法执行他认为正确的决定。

更重要的是，他无法纠正公众人士拖延缴交罚款以期最后一分钟得到好处的心态。因为过去的经验告诉他们，政府的立场是摇摆不定的。反正交通罚款都可在最后一分钟获得折扣，当局始终会向他们妥协。

这项措施无疑是受公众欢迎的，但从严格执法的要求来看，它绝对是不健康的现象，也造成民众无视于法律的存在。

当政府因政治需要而做出受欢迎的措施时，往往会与既定的制度产生矛盾。强调革新的西迪，便是处于矛盾的尴尬中，而助长这种不健康的心态和现象。