民众不花钱 日本第三季衰退3.6% 远逊预期

（东京8日电）全球供应链失调，影响日企信心外，再加上冠病疫情有可能再起，日本民众消费缩手下，当地第三季GDP（经济成长）衰退幅度超乎预期。

根据日本周三官方资料，当地GDP在7到9月间的季增年率萎缩3.6%，比日前公布的初值衰退3%还要来得差。同时，也逊于市场大部份预估的萎缩3.1%。

民间消费大幅下滑1.3%

若与4到6月相比，日本上季GDP则是衰退0.9%，也比初值衰退0.8%来得不佳。日本GDP会这么孱弱不振，主要是因为上季的民间消费大幅下滑1.3%。日本消费项目占整个GDP的比重逾半，因此，民众花不花钱都会对经济造成影响。

另外，日本这份重要经济数据中，上季来自政府的公共投资减少2%，日企资本支出也下降2.3%。上述期间，当地出口与进口相当，因此出口对这次GDP的贡献度，基本上算是没有。

一名官员表示，整体向下修正反映出季节性调整的新方法，能够更好地了解受到公共卫生危机重创的经济状况。

这次报告中的大部份时间里，东京、大阪和其他一些县都处于冠病紧急状态。人们被要求避免不必要的外出，餐馆被要求提前关闭，不要提供酒精饮料，紧急状态直到10月才取消。

第四季经济有望复苏

经济学家预测，由于汽车生产和消费者支出状况的改善，第四季日本经济有望复苏。