星洲网
星洲网
星洲网 登录
我的股票|星洲网 我的股票
Newsletter|星洲网 Newsletter 联络我们|星洲网 联络我们 登广告|星洲网 登广告 关于我们|星洲网 关于我们 活动|星洲网 活动

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

国内

|

全国综合

|
发布: 1:14pm 03/04/2023

种族主义

马来文

种族主义

马来文

袁怀绍挺修正案用马来文 “捍卫马来文不等同种族主义”

袁怀绍挺修正案用马来文  “捍卫马来文不等同种族主义”
袁怀绍:捍卫马来文不等同于种族主义。(取自袁怀绍脸书)

(吉隆坡3日讯)土团党青年团长袁怀绍表示,捍卫不等同于,而国盟最高理事拿督斯里达基尤丁早前在国会上要求在修正案中应用马来文的言论,不应该被视为是种族主义。

他发文告指出,达基尤丁要求在2022年刑事法典(修正)法案及2022年刑事程序法典(第2)(修正)案中使用马来文,是为了确保让大马每个人民都能理解。

ADVERTISEMENT

“达基尤丁提出的论述很明确,政府需要改善有关法案的用词,以让所有人民明白有关修正案要新增“跟踪”(Stalking)条文。

“因此,用马来文辩论和讨论此修正案是合适的,因为它涉及了所有大马人。”

他表示,在马来语中也包含了许多的术语,例如“skodeng”一字就是“跟踪”(Stalking)的意思,但不幸的是,政府并没有使用马来文提呈这项法案。

也是伊党总秘书兼哥打峇鲁区国会议员的达基尤丁,早前在国会上针对政府提呈的法案有“英文字眼”提出质疑。他指出,提呈的四项修正案中,其中两项修正案只有英文版本,即2022年刑事法典(修正)法案及2022年刑事程序法典(第2)(修正)案。

他举例,有关修正案新增“跟踪”(Stalking)条文,可是法案没有纳入“Stalking”的马来文翻译。

他还担忧国会议员是否获准在参与法案辩论时在国会上说英语,并认为法案基本必须准备双语版本,而且法案必须纳入马来文,因马来文是官方语言。

马六甲市区国会议员邱培栋对此批评达基尤丁是种族主义者,指后者将语言问题政治化,因为在国会上谴责首相署(法律及体制改善)副部长蓝卡巴星以英语提呈法案。

打开全文

ADVERTISEMENT

热门新闻

百格视频

ADVERTISEMENT

点击 可阅读下一则新闻

ADVERTISEMENT