特朗普的34宗重罪揭露了什么?


(纽约5日综合电)美国前总统特朗普周二出席纽约法庭听证,否认全部34项刑事指控。他的34宗重罪罪名曝光。
虽然伪造商业纪录通常是被列作轻罪,但是,特朗普被指控干犯重型罪。这代表涉及的罪行更加严重,若最高量刑可能包括监禁。
ADVERTISEMENT
根据BBC驻北美记者泽克尔,特朗普面对的指控是34项伪造商业纪录的一级罪名。
他在“起诉美国前总统的34宗重罪揭露了什么?”中的报道中指出,所有指控均涉及一宗13万美元的封口费,在2016年美国大选前由特朗普的律师科恩(Michael Cohen)向色情片女星丹尼尔斯支付,以阻止她谈论她声称的2007年曾与特朗普有染一事。
在法庭文件中,科恩被指代为“律师A”,丹尼尔斯则被指代为“女子2”。
在与起诉书一并提交的事实陈述文件中,第一行即清楚阐明起诉的案情:被告特朗普反复且具有欺骗意图地伪造纽约商业纪录,以掩饰在2016年总统选举期间对选民公众隐瞒危害信息的犯罪行为。
包庇行为发生在特朗普任总统期间
控告特朗普的案件围绕着科恩在支付封口之后如何获得补偿所展开。
2017年,在成为总统之后,特朗普与科恩在白宫见面。之后不久——长达10个月的时间里——特朗普开始从一个处理他资产的信托基金和他自己的银行账户里,出具支票给科恩。
这些支票被登记为“法务费用”,但是科恩说,它们实际上是封口费的报销。
检控方陈述指:由特朗普集团(Trump Organization)保存及保管的有关支付纪录为虚假的纽约商业纪录。真相是,并无律师聘用协议,而律师A接受的并非是2017年提供法律服务的费用。被告导致他的实体伪造商业纪录,以掩饰他及其他人的犯罪行为。
“一种犯罪行为模式”
曼哈顿地区检察官布拉格在新闻发布会上,提到另外两个特朗普竞选阵营支付封口费的事例。
他说,这些支付的费用证实了检控方的说法,特朗普知道他给科恩的费用是试图影响2016年总统选举的不法企图当中的一部分。
“被告与其他人一起编排了一个计划,通过发现并收买有关他的负面信息来压制信息的公开,从而有益于被告的竞选前景,以此来影响2016年总统选举,”
起诉书的事实陈述这样说:“为了实施这项不法的计划,参与者违反了竞选法规,制造并导致了纽约多家实体商业纪录中的虚假条目。”
其中一个事例是,一名声称自己知道特朗普有一个婚外私生子的看门人接受了3万美元。另一个事例是,另一名声称自己与特朗普有染的女性接受了15万美元。特朗普否认与该女子有染。
这些款项来自八卦杂志《国家询问报》(National Enquirer)及其时任出版人佩克。布拉格指后者与特朗普协作,压制可能具有危害性的信息曝光。
起诉书指出,作为回报,佩克获得邀请出席特朗普的总统就职典礼。
ADVERTISEMENT
热门新闻
百格视频
ADVERTISEMENT
