【翱翔天际话_倪匡】解密传说 卫斯理/ 洪伟翔

传说有这样一个地方，你带一个愿望进去，把你的愿望放下，然后在那地方带一样东西出来，任何肉眼可以看得到的东西，那你的愿望就一定可以实现，不论你的愿望是什么。

这是卫斯理故事《传说》中的开篇文字，讲的正是该故事和本篇专栏的“主角”——神奇至极的传说之境了。任何人只要能够成功去到传说之地，说出自己的愿望再从那地方带出任一物件（传说中出来时会经过湍急的河流，冲走一切身外之物），那就能令到自己的愿望成真。

故事一开始，源自于温宝裕连续十天毫无任何音讯的神秘失踪，这令到已近乎将其视为儿子的卫斯理及白素焦急非常，并亲自前往东南亚加城（暗指雅加达）找寻其踪迹，进而才发现到原来温宝裕是在与该国总统会面后，被总统带往上述提到的传说之境，才会离奇失踪的。

失踪过程在卫斯理等人一连串的调查并最后找到温宝裕后，其实有点反高潮，可结局细细想来又深富哲学意味，能令人反复沉思。这结局即所谓令人美梦成真的传说之境，原来不过是在进入一个奇异的大铁盒子熟睡，脑部受到影响所产生的极真实梦境而已。既然是在梦境里，自然可以轻易让梦想成真、实现愿望了。

说这故事结尾有些哲学意味，因正是取材自唐代著名的黄粱一梦故事：屡试不第名为卢生的贫困书生，在客店遇到了神仙吕翁（相传为八仙之一的吕洞宾），并给了他一个枕头，让他在睡梦中获得梦寐以求的一生：娶美娇娘、中进士、当大官、儿孙满堂、享尽荣华富贵直到八十岁才死去。

卢生在梦里过完了满足的一生，死亡之时即为梦醒之刻，醒来后才发现原来梦里切切实实经历过的一生，竟是如此短暂，客店老板在自己睡前下锅蒸煮的黄粱饭，竟然在卢生睡醒时都还没煮好呢！

《传说》这故事所要带出的正是同样意思。人生如梦，短暂且虚幻。我们正做著自己的梦，努力追求著实现著自己梦想的当儿，何尝不也是正活在他人美梦之中？正如卢生梦中的娘子、爱儿一般，都是自己梦中世界的产物，各种人物在梦中交错，甚至也在他人梦中做自己的梦，仔细想来，现实的世界不正正就是这个样子吗？我们何尝能够知晓，如今我们是生活在自己，亦或是别人的梦里呢？