外食折扣拚经济‧英8月通膨0.2% 5年新低

（伦敦17日讯）英国为协助国内餐饮旅宿业渡过疫情危机
而推出的外食折扣方案，导致餐饮费大幅下滑，8月通膨率写
下几近5年新低。英国国家统计厅ONS公布，8月消费物价指数（CPI）较去年同期上扬0.2％，较7月的年增1％大幅放缓，并写下自2015年
12月来最微弱的物价涨幅。

上个月通过政府推出的“外食拼经济”（Eat out to Help
out！）计划，英国民众请领了超过1亿餐点的折扣。该计划为外出用餐的民众提供最高10英镑的政府补贴。

此外，疫情影响及失业率急升也使消费者物价受抑。
数据显示，8月餐馆与咖啡厅的价格较去年同期下滑
2.6％，为1989年有记录以来首度下跌。机票价格下滑及服饰价格涨幅小于以往，亦导致通膨年增率下滑。

英国的消费者通膨已经连续13个月未达中行目标。经济学家预期预期，失业率急升与经济复苏放缓，将促使英国中行在今年底前推出更多激励措施。