牵到北京的牛/柠檬绿茶（亚罗士打）

某天下午，我家外甥在课外读物里读到这一句话： “牛牵到北京还是牛”，于是问了离他最靠近的我那是什么意思。

外甥今年9岁，不晓得那句话情有可原。我就和他说：“就像你那般任性，早上和你说要整理一下自己的乐高，催促了几次之后就稍微去整理，但隔天乐高还是一堆堆积在桌面上，没有改变。所有你也可以比喻为这一只牛，虽然去到了北京这个城市，还是保留着自己是牛的身分，没有一丝一毫的变动，它不会变成羊，也不会变成人。”

他回了一个“噢，原来是这样”的表情，然后反回了我一句：“阿姨，其实你也是这只北京的牛，因为你也这样，每次说我，说来说去都是一样的，没有改变。”当下我是啼笑皆非，现在的小孩怎么啦，喝了太多营养成分很好的奶粉造成过度聪明，还可以举一反三吗？

我只好再次和他说，“牛牵到北京还是牛”是指冥顽不灵，不改变个性、顽固，换了环境也一样。心里默念着，但愿啊，你可以昂然大步迈向前方，而不是在定点里不求进步。