快报 |


Advertisement

分享到 : 

2021-03-16 07:00:00  2443329

白慧琪/你永远读不到的大马禁书?

说书



“马来西亚政府禁止的书籍,被禁的原因林林总总,例如含色情元素、涉及宗教种族政治敏感。问题在于,这份敏感由谁定夺?”有些书,你不被允许阅读,它们是被马来西亚政府禁止的书籍。





内政部的线上禁令清单(https://epq.kdn.gov.my/e-pq/index.php?mod=public&opt=pl)列出各种被禁止的出版物和专辑,共1716条。年代从1971年记录起,排名前3本皆与共产主义相关,内容包括毛泽东、列宁和马共。

再看看去年截至12月9日最新几条,包括丘光耀的漫画《互利共赢的一带一路》(被指内容尝试推崇共产主义及社会主义意识形态)、《重生:改革、阻力和新马来西亚的希望》(封面被指侮辱国徽),以及《ATLAS OF MILITARY HISTORY》(被禁原因不明)。

被禁的原因林林总总,例如含色情元素、涉及宗教种族政治敏感。问题在于,这份敏感由谁定夺?因为审查制度,我们一直在闪躲“敏感”,容易自我审查,自我矮化甚至噤声。

国际特赦组织马来西亚分会配合去年12月10日国际人权日推介了#拒绝沉默运动,列出被禁止的各种活动、影视、音乐作品、书籍、媒体等。以下仅整理部分禁书:

❶描述巫印冲突事件的书


人民之声前主席阿鲁姆甘(K. Arumugam)的淡米尔文作品《March 8》主要描述2001年3月8日至23日,在雪州八打灵再也南区甘榜美丹的巫印族群冲突械斗事件。当时,官方记载共有6人死亡,逾90人受伤。

《March 8》于2006年出版,同年11月21日,政府以书籍威胁国家安全,援引出版及印刷法令禁止出版、销售及发行。作者阿鲁姆甘于2007年2月23日入禀高庭申请司法审核。案件由2010年高庭,一直上诉至2012年上诉庭和2013年联邦法院,法官均驳回他的申请,维持禁令。

淡米尔文作品《March 8》描述2001年3月8日至23日,在雪州八打灵再也南区甘榜美丹的巫印族群冲突械斗事件。
淡米尔文作品《March 8》描述2001年3月8日至23日,在雪州八打灵再也南区甘榜美丹的巫印族群冲突械斗事件。


❷解禁的“禁书”


马来显要组织G25于2015年出版的文集《Breaking the Silence: Voices of Moderation: Islam in a Constitutional Democracy》(打破沉默:中庸之声——宪制民主的伊斯兰),由前首相阿都拉撰写序言,并由巫统元老东姑拉沙里推介。

根据《当今大马》报道,该本文集主要谈论伊斯兰体系如何影响马来西亚,以及是否合乎我国宪法。当时,前首相阿都拉在序言支持G25,并呼吁时任首相纳吉展现领导能力和政治意愿,成立兼容的咨询委员会,以寻找方案解决忽视已久问题。

文集出版约一年半后,2017年6月14日,内政部援引印刷及出版法令查禁该文集。G25于同年10月向法庭申请撤销禁令,一直到2019年4月,吉隆坡高庭法官宣判G25胜诉,同年12月列入宪报,正式解禁。

前首相阿都拉在序言支持G25,呼吁时任首相纳吉解决忽视已久问题。
前首相阿都拉在序言支持G25,呼吁时任首相纳吉解决忽视已久问题。

❸过度色情的儿童绘本?


英国作家Peter Mayle于1973年出版的儿童性教育绘本《Where Did I Come From?》,于2012年被内政部查禁。

当年2月20日,时任巫青团社区投诉局主任慕哈末凯伦称接到许多投诉,指《Where Did I Come From?》含有过度的黄色内容和画面,容易荼毒儿童的思想。隔天21日,内政部下令停售该书,22日再下令禁止该绘本。

慕哈末凯伦当年召开记者会,指《Where Did I Come From》含有过度的黄色内容和画面。
慕哈末凯伦当年召开记者会,指《Where Did I Come From》含有过度的黄色内容和画面。

❹马来小说家的7本书


马来小说家Faisal Tehrani的7本小说被指涉及什叶派元素而遭到禁止。

2018年,上诉庭认为其中4本书不会扰乱公共秩序和威胁安全,推翻了禁令。根据内政部的线上禁令清单,3本仍被禁止的书分别是《Perempuan Nan Bercinta》、《Sinema Spiritual: Dramaturgi dan Kritikan》和《AKU___, MAKA AKU ADA!》。

❺奧特曼也被禁?!


奥特曼的国文版漫画《Ultraman The Ultra Power》中把“Ultraman King”称为“Allah”,因而于2014年被禁止。

根据《南华早报》报道,内政部当时发文告指出,奥特曼是很多小孩的偶像,称之为“Allah”会混淆穆斯林青少年、儿童,并破坏他们的信仰。


作者 : 白慧琪
文章来源 : 星洲日报 2021-03-16

热门话题 :


分享到 : 


【免责声明】
星洲网促请读者、网民与观众,共同维护言论自由精神,营造理性交流环境;任何人身攻击、鼓吹种族与宗教仇恨、诽谤与造谣等留言,皆不代表本网站立场。本网站有权删除任何违反此原则的留言。


Advertisement

其他新闻
Advertisement

热门新闻
最高浏览
最多分享

Advertisement


Advertisement

你也可能感兴趣...