公元前8世纪铭文破译　学者：最早圣经抄本

以色列历史学者近日成功破译一份可追溯到公元前8世纪的铭文，当中记载犹大王国君王希西家的主要事迹，更说明重要事件的确切日期。

学者认为，碑文是以色列史上最重要的考古发现之一，而且是历史最悠久的圣经抄本。

海法大学圣经与古代历史研究所教授贾利尔透露，铭文是在耶路撒冷基训旁边一个房内发现，铭文宽48厘米、长38厘米，位于1.4公尺高的岩石上。铭文的框架早于1909年被发现，当时学者认为，框架上没有刻划任何文字，导致铭文延迟了过百年才被破译。

贾利尔说，铭文长11行、含64个单词和243个字母，简述大王亚哈斯的儿子希西家的事迹，包括在统治17年（公元前709年）的4月2日时挖池、挖沟、引水入城，打败了非利士人，把金银、香料和上好的膏油积存在宝库和耶和华的殿。

贾利尔认为，铭文上的记载与圣经《列王记下》内容相符。现存被认为最古老的圣经抄本，是1979年在耶路撒冷老城附近欣嫩墓地出土的银质护身符，可追溯到公元前600年，也就是第一圣殿时期。

贾利尔认为，这块铭文的历史可追溯到比银质护身符早约100年，更比著名的死海古卷早了数进年。他说，铭文显示《列王记下》反映历史现实。（互联网照片）