冬季风暴席卷美国增至34死 多地大停电旅行计划受阻

伊利县县长波隆卡兹告诉记者：“目前，由于伊利县的风暴，我们已确认有7人死亡。可能还有更多。”

他描述了当地的恶劣情况：长达数小时的白茫茫一片，救援人员在车辆和雪堆下发现了遗体，并“挨车”逐一寻找更多的遇难者或被困的司机。水牛城国际机场也将关闭至周二。

霍楚尔部署了约200名国民警卫队，帮助水牛城及其周边地区的救援工作。

她告诉美国有线电视新闻网（CNN）：“这是极端、危险和致命的”。她并指出甚至有国民警卫队也被困，需要救援。

美国国家气象局警告说，在星期日，由湖效应雪引起的纽约西部五大湖地区的大雪仍在继续，“今晚还会有2到3英尺的积雪。”

周六，一对来自加拿大边境的水牛城夫妇告诉法新社，由于道路完全无法通行，他们无法开车10分钟去探访家人，一起度过圣诞节。

40岁的博尔托林说：“这很艰难，因为条件太糟糕了……很多消防部门甚至无法派员处理紧急事故。”

与此同时，一场更广泛的旅行噩梦影响了数百万人。

根据追踪网站Flightaware.com的数据，这场数十年来最猛烈的风暴迫使美国星期日取消了1700多趟航班，周六取消了约3500趟，而周五取消了近6000趟。

美国交通部长布蒂吉格周六在推特上表示，“随着航空公司和机场运营逐渐恢复，最严重的干扰已经过去。”

但旅客仍然滞留在亚特兰大、芝加哥、丹佛、底特律和纽约等地的机场。

道路结冰和白茫茫的状况也导致美国一些最繁忙的交通路线暂时关闭，包括跨国的70号州际公路。

尽管美国迎来一年中通常最繁忙的出行时间，但当局提醒民众不要开车上路。

与此同时，加拿大安大略省和魁北克省数十万人断电，主要城市的许多航班被取消，多伦多和渥太华之间的火车客运服务暂停。