星洲网
星洲网
星洲网 登入
Newsletter|星洲网 Newsletter 联络我们|星洲网 联络我们 登广告|星洲网 登广告 关于我们|星洲网 关于我们 活动|星洲网 活动

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

国际

|

即时国际

发布: 4:45pm 05/04/2023

特朗普

特朗普

特朗普的34宗重罪揭露了什麼?

(紐約5日綜合電)美國前總統週二出席紐約法庭聽證,否認全部34項刑事指控。他的34宗重罪罪名曝光。

雖然偽造商業紀錄通常是被列作輕罪,但是,特朗普被指控干犯重型罪。這代表涉及的罪行更加嚴重,若最高量刑可能包括監禁。

ADVERTISEMENT

根據BBC駐北美記者澤克爾,特朗普面對的指控是34項偽造商業紀錄的一級罪名。

他在“起訴美國前總統的34宗重罪揭露了什麼?”中的報道中指出,所有指控均涉及一宗13萬美元的封口費,在2016年美國大選前由特朗普的律師科恩(Michael Cohen)向色情片女星丹尼爾斯支付,以阻止她談論她聲稱的2007年曾與特朗普有染一事。

在法庭文件中,科恩被指代為“律師A”,丹尼爾斯則被指代為“女子2”。

在與起訴書一併提交的事實陳述文件中,第一行即清楚闡明起訴的案情:被告特朗普反覆且具有欺騙意圖地偽造紐約商業紀錄,以掩飾在2016年總統選舉期間對選民公眾隱瞞危害信息的犯罪行為。

包庇行為發生在特朗普任總統期間

控告特朗普的案件圍繞著科恩在支付封口之後如何獲得補償所展開。

2017年,在成為總統之後,特朗普與科恩在白宮見面。之後不久——長達10個月的時間裡——特朗普開始從一個處理他資產的信託基金和他自己的銀行賬戶裡,出具支票給科恩。

這些支票被登記為“法務費用”,但是科恩說,它們實際上是封口費的報銷。

檢控方陳述指:由特朗普集團(Trump Organization)保存及保管的有關支付紀錄為虛假的紐約商業紀錄。真相是,並無律師聘用協議,而律師A接受的並非是2017年提供法律服務的費用。被告導致他的實體偽造商業紀錄,以掩飾他及其他人的犯罪行為。

“一種犯罪行為模式”

曼哈頓地區檢察官布拉格在新聞發佈會上,提到另外兩個特朗普競選陣營支付封口費的事例。

他說,這些支付的費用證實了檢控方的說法,特朗普知道他給科恩的費用是試圖影響2016年總統選舉的不法企圖當中的一部分。

“被告與其他人一起編排了一個計劃,通過發現並收買有關他的負面信息來壓制信息的公開,從而有益於被告的競選前景,以此來影響2016年總統選舉,”

起訴書的事實陳述這樣說:“為了實施這項不法的計劃,參與者違反了競選法規,製造並導致了紐約多家實體商業紀錄中的虛假條目。”

其中一個事例是,一名聲稱自己知道特朗普有一個婚外私生子的看門人接受了3萬美元。另一個事例是,另一名聲稱自己與特朗普有染的女性接受了15萬美元。特朗普否認與該女子有染。

這些款項來自八卦雜誌《國家詢問報》(National Enquirer)及其時任出版人佩克。布拉格指後者與特朗普協作,壓制可能具有危害性的信息曝光。

起訴書指出,作為回報,佩克獲得邀請出席特朗普的總統就職典禮。

打开全文

ADVERTISEMENT

热门新闻

百格视频

ADVERTISEMENT

点击 可阅读下一则新闻

ADVERTISEMENT