觉诚法师.看见奇迹

我们这一次非常有福报，原本只想在大学成立一个人间佛教研究中心，寻找一些大乘佛教精神的经典告和论说，想不到却如此的好因好缘，能够碰上这么好的大学以及这么好的院系，专门研究巴基斯坦犍陀罗文化尤其是大乘佛教的遗迹，系所也希望有一天能够把全部的大乘经文做最好的保存和翻译。

7月11日在巴基斯坦首都伊斯兰堡出席2023年犍陀罗学术会议后，趁着第二天的空档，我特别到真纳大学（Quaid I Azam university）参访，想不到在那里，我看到了奇迹！

真纳大学位于巴基斯坦伊斯兰堡首都伊斯兰堡，是一所创建于1967年的研究型大学，校园总面积约1500英亩。目前有近2万名学生，而其中一个部门就是在专研巴基斯坦古迹、考古。

今年5月，在得到校方的同意及欢迎之下，有灯法师代表了马来西亚佛光山教育中心，与巴基斯坦真纳大学签署成立人间佛教研究中心合作谅解备忘录，内容概述巴基斯坦真纳大学和马来西亚佛光山教育中心之间的合作领域，这些领域包括学术研究合作、学生和学者交流、合办研讨会或论坛、翻译星云大师的书籍和学术刊物出版等。

我首次到访真纳大学，一踏入图书馆就看到研究学者的论文集；姆伊祖丁哈克博士将书櫉里头一本一本有历史性的书籍取出来给我翻阅，我赫然发现封面写着《犍陀罗文明研究》一书，顺手翻一翻，竟然看到大乘经典的考究，有法华经经文、净土经经文、本生经，佛陀的赞颂等。

经典的原文是写在桦皮上，是比现在巴基斯坦的国语乌尔都语更古老的犍陀罗文言文。而这些论文著作，都是这一个科系创办人或者是资深的老教授，他们都已经往生或者退休了。目前接任的院长甘尼博士，以及系主任姆伊祖丁哈克博士都是犍陀罗文明文化及考古的研究专家，并且和意大利等各国有考古研究的大学保持密切的交流。

而我们这一次非常有福报，原本只想在大学成立一个人间佛教研究中心，寻找一些大乘佛教精神的经典告和论说，想不到却如此的好因好缘，能够碰上这么好的大学以及这么好的院系，专门研究巴基斯坦犍陀罗文化尤其是大乘佛教的遗迹，系所也希望有一天能够把全部的大乘经文做最好的保存和翻译。