星洲网
星洲网
星洲网 登录
我的股票|星洲网 我的股票
Newsletter|星洲网 Newsletter 联络我们|星洲网 联络我们 登广告|星洲网 登广告 关于我们|星洲网 关于我们 活动|星洲网 活动

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

国内

|

封面头条

|
发布: 6:04pm 26/10/2023

英语

马来文

官方书信

英语

马来文

官方书信

东马冷待国文公函政策

州秘书:砂拉越不适用
砂州秘书拿督阿玛莫哈末阿布峇卡

(古晋26日讯)砂拉越政府表明,砂政府部门继续接受本地公司、公共和私人机构的英文函件。

安华昨天在赛城多媒体大学启动2023年国语嘉年华暨全民阅读十年活动仪式上,提醒所有本地企业、政府和私立大学等机构,写给政府部门的函件,都必须以国家语文,即发送,否则一概会被退件。但砂州秘书拿督阿玛莫哈末阿布峇卡表示,首相的有关指示并不适用于砂拉越。

ADVERTISEMENT

程明智:国语法未延伸至砂

与此同时,砂公共卫生、房屋及地方政府部副部长(公共卫生及房屋)拿督程明智则指出 ,联邦政府有责任接受来自砂拉越函用于官方通信的英文信函,因为1963/67年国语法令从未延伸至砂拉越。

程明智今日发文告表示,砂拉越人可以自由选择使用英文或马来文致函联邦政府部门,因为这两种语文都是砂拉越的官方语文,特别是砂拉越使用受到联邦宪法第161(3)条文的保障。

他提醒首相,英文和马来文是砂拉越的官方语文,因此其言论不适用于砂拉越。

“记得多年前在吉隆坡联邦法院时,法官当时也明确表示,砂拉越的英文信件不可忽视。这意味我们(砂拉越)可以在官方通信和函件中使用英文,而联邦政府不能将其扔进垃圾桶。”

这并非砂拉越首次在语言相关课题上,与联邦政府持相反观点。

去年6月,砂总理丹斯里阿邦佐哈里表示,除了国语,州公务员系统也将继续使用英语作为官方语言。

他当时也表明,联邦宪法明确规定,沙巴和砂拉越高庭、上诉庭或联邦法院的诉讼程序皆被允许使用英语。

砂拉越政府也在其他有争议的语言相关议题上采取了本身的立场,例如承认独中统考文凭。

2015年,时任首席部长已故丕显斯里阿德南宣布砂政府决定承认统考,并接受独中生申请任职公务员及申请州政府提供的教育贷款或奖学金。

副州秘书:沙巴英巫皆可
沙巴副州秘书阿赫末沙迪

(亚庇26日讯)沙巴副州秘书阿赫末沙迪表明,到目前为止,写信致函沙巴政府部门可用国文或英文。

他说,州政府会探讨是否跟随联邦政府部门只接受国文信件。

阿赫末今日出席沙巴森林局活动,被记者问起沙巴州政府的立场时说,沙巴向来是国文和英文通用。“这件事可能需要沙巴最高领导层共同商量一个决定,是否要跟随联邦(仅接受国文)。”

他说,州领导若要商议此事,最快是在来临11月州议会会议召开之前或之后。

“现阶段的话,就和往常一样,两种语文(国文和英文)皆可使用。”

宪法阐明英语可列沙砂官方语

联邦宪法第161条款阐明,沙砂可使用英语作为官方语言,只有在沙巴及砂拉越州议会通过相关联邦法令后,才能改变。

沙巴州议会在1972年3月7日议决,国语是一切来往及沟通语文,时任首长敦慕斯达在同年9月16日也宣布,国语是沙巴的官方语言。

去年7月,沙巴希盟州议员向州议会提呈动议,要求把英语列为沙巴第二官方语言,惟这项动议遭州议长驳回。

打开全文

ADVERTISEMENT

热门新闻

百格视频

ADVERTISEMENT

点击 可阅读下一则新闻

ADVERTISEMENT