男子对政府机构怀恨 开车撞市集再撞村公所酿3伤

（东京6日综合电）日本茨城县周三发生轿车冲撞市集事件，导致3人受伤，司机肇事逃逸后换开另一辆轿车，冲撞距离事发地点约20公里外的东海村公所。

日本放送协会（NHK）报导，根据日本警方与消防单位，事发于下午约1时，一辆黑色轿车撞入日立市公所前的广场，导致3名20至40多岁的民众受伤送医。当时广场配合身障人士周正在举办市集。

目击者指出，轿车冲撞市集摊位及数人之后逃逸。

根据警方，在事发地点南侧找到一辆被丢弃的黑车，疑似是撞入市集的车辆。

广场冲撞事件后约半小时，在约16公里外的东海村公所被一辆白色轿车从正面玄关冲撞。民众表示，村公所自动门被撞到粉碎，而里面的职员当时称听到巨大声响。

消防局表示，肇事司机是50多岁的男子，他在事件中受伤，已被送医治疗。

朝日电视台报导，这名男子声称对政府机关怀有恨意。搜查人员透露，两起冲撞事件肇祸者均为同一人。