“新~年~来~咯,新~年~来~咯!恭喜恭喜你,Rai Bersama(一起来庆祝)……”——《Xin Nian Lai Lo》(新年来咯)。
这是一首专属马来西亚人的新年歌。从音乐制作到歌曲演绎、MV演出,都有各族同胞参与的身影,尽显出我国各族和谐共荣的美好。
ADVERTISEMENT
这首以多语呈现、朗朗上口的原创新年歌曲,幕后推手就是从编曲制作跨界到马来电影制作的导演王喜民(Nevin Hiong),他是这首歌曲的制作人,也是作词作曲人。
其实,王喜民曾在两年前首次创作马来贺岁歌曲《Dong Dong Qiang》(咚咚锵),当时歌曲同样广受好评,更被誉为“国民新年歌”。
4巫裔及1华裔艺人演唱
今年的《Xin Nian Lai Lo》(新年来咯)同样由华巫共同谱曲,制作也包含华巫同胞,由MVM唱片公司旗下4名巫裔及1名华裔艺人演唱,MV也邀请了印裔同胞参与。
这支歌曲上架至优管(Youtube)频道之后,获得各族国人一片赞好,除了赞扬歌曲动听有气氛,也能够带动我国各族人民不分你我的精神。
王喜民接受《星洲日报》专访时透露,制作这首新年歌的灵感,其实源于MVM唱片公司老板今年给他的新任务,即要求他以龙年为主题,创作一首歌词包含“龙年来咯”的马来新年歌。
“但我思考后认为,如果歌词是龙年来咯,今年新年后就过时了,于是便把歌词改为‘新年来咯’,环绕这个主题去创作。”
王喜民:与巫裔友人共同填词
他叙述,他在创作这首歌时已有了大致的方向,歌曲由他作曲后,他再与一名巫裔友人共同填词,这名巫裔友人正是《咚咚锵》的作词人,这是两人第二度合作创作新年歌。
“创作这首歌的时候,本来设想的情境是一个人在安静的小河边,突然回想起以前与各族朋友一起玩传统游戏的快乐时光。所以原本歌曲的节奏是比较慢、比较感性的。”
他说,后来在MV拍摄方面出现了一些变故,这首歌最终呈现出不一样的感觉,而巫裔歌手们在演唱时浑然天成的口音,也令歌曲多了几分自然流露的马来韵味。
巫裔同胞负责编舞
“我们也花了蛮多时间设计舞蹈,让舞蹈融入中华与时下流行的TikTok舞蹈元素,编舞者也是一名巫裔同胞,当时他带舞团到日本比赛,我们全程是隔空沟通的。”
MV融入AI元素更丰盛多彩
值得一提的是,这首《Xin Nian Lai Lo》(新年来咯)在歌曲呈现方面融入了人工智能(AI)元素,让MV的视觉效果更丰盛多彩。
他透露,原本MV打算根据上述故事情境实景拍摄,奈何制作期间天气都不作美,因此后来制作团队决定改为室内拍摄,他便开始思索,如何呈现一些特别的画面让观众有视觉上的享受?
“刚好那时AI有了新软件技术,算是天时地利人和之下的巧合吧,我研究一番后用AI的指令把背景定调为偏向中国古风,再把马来西亚和龙年特色带入其中,比如MV里出现双峰塔和龙。”
他谦虚地表示,虽然最终的制作成果有达到他的要求,但MV还有很大的进步空间,他接下来将继续研究如何与AI互动,期许能善用新技术为观众带来更好的视听体验。
MV加入捞鱼生环节
《Xin Nian Lai Lo》(新年来咯)MV中,加入了华人新年传统的捞鱼生环节,让几名马来艺人第一次体验华裔同胞捞鱼生的文化。
王喜民透露,马来艺人们对舞龙舞狮表演不陌生,但体验捞鱼生却是第一次,一开始大家都不清楚怎么捞,所以显得拘束,后来他便向大家说明该怎么做。
除了马来同胞之外,制作团队也找来两名印裔同胞参与《Xin Nian Lai Lo》(新年来咯)MV演出,他们在MV中敲锣打鼓,架势十足。
王喜民说,上述两人都出自龙狮队,说得一口流利的华语,两人确实会打鼓,不是在MV做做样子而已。
从筹备拍摄到呈献耗时两三个月
王喜民形容,两年前创作《Dong Dong Qiang》(咚咚锵)是无心插柳柳成荫,这次制作《Xin Nian Lai Lo》(新年来咯)已对成果有预期,新鲜之处反而在于歌曲MV融入AI元素,是他前所未见的。
王喜民说,《Xin Nian Lai Lo》(新年来咯)从筹备、拍摄到呈献,总共用了两三个月的时间。
“这次制作这首歌曲,不一样的地方在于如何利用AI去呈献歌曲MV,这是我没有做过,也没有看过的。”
王喜民期许,未来能继续获得唱片公司支持,让他每年都能创作一首马来贺岁歌曲,凑成一组新年系列,为国人带来不一样的国民新年歌。
《Xin Nian Lai Lo》(新年来咯)歌词:
Xin nian lai lo
Xin nian lai lo
Gong xi gong xi gong xi ni
Rai bersama
Xin nian lai lo
Xin nian lai lo
Gong xi gong xi gong xi ni
Hari ini hari raya
Terbit mentari
Di pagi sunyi
Ingat kembali wajah lama
Telatah kita
Jadi sang singa
Lompat kiri limau ke kanan angpau
Merah baju kita
Cheong sam dan kebaya
Tampan cantik siap sedia bergaya
Xin nian lai lo
Xin nian lai lo
Gong xi gong xi gong xi ni
Rai bersama
Xin nian lai lo
Xin nian lai lo
Gong xi gong xi gong xi ni
Hari ini hari raya
Gong xi gong xi gong xi ni
Hari ini hari raya
新年歌曲网址:https://youtu.be/-IR4xuMf1gQ?si=_IUGKxtqQ5jfRcQf
ADVERTISEMENT
热门新闻
百格视频
ADVERTISEMENT