视频 | 每逢节庆互道祝福 包容 大马最美风景

马来西亚的美，不仅体现在高耸的双峰塔，也不仅在于离岛的清澈海水，更在于它那多元的文化，以及各族人民对不同文化的欣赏与尊重。

马来西亚的美，美在于人们脸上洋溢的笑容与心胸的包容；美在于各族群之间的和谐共处与文化交融。

ADVERTISEMENT

每逢不同族群的节庆，这里总是互道祝福，普天同庆。

谁说只有华人会唱新年歌？在马六甲，葡萄牙裔的居民用他们的歌声和乐器向华人拜年；谁说只有华人穿得起汉服？马来同胞也能欣赏这分文化，甚至穿上汉服前往寺庙拍摄美丽的照片；谁说只有华人懂得舞狮？这里的醒狮队，由三大族群共同组成，每逢华人节庆时，便会齐心协力上演精彩的表演，令人赞叹。

这不正是马来西亚色彩丰富而深具内涵的美丽吗？

跨越种族宗教藩篱
葡人用歌声向华裔拜年

葡萄牙后裔在农历新年到华裔家庭演奏新年歌曲及演唱，致力于复兴“克里斯坦”（Kristang）社区一项失传已久的“Serani Ting Ting”独特传统习俗，他们用歌声和乐器传播祝福，并跨越种族和宗教藩篱，体现我国多元文化社会和谐精神。

起源于天主教庆典文化

马六甲葡萄牙欧亚文化艺术协会（Melaka Portuguese Eurasian Heritage Arts and Cultural Society）发起人马丁特瑟拉表示，“Serani Ting Ting”曾是马六甲葡萄牙克里斯坦（源于葡萄牙语“Cristão”，为基督徒）社区的一项传统，起源于天主教圣诞庆典里的报佳音文化，被葡萄牙后裔开创出一个农历新年版的歌唱活动。

点击观看视频

用乐器演奏新年歌曲

他表示，过去每逢农历新年，在甲州不同社区包括东圭纳和甘榜都久等，葡人都会走访邻里，用简单的乐器演奏新年歌曲，为华裔居民送上欢乐和祝福。

他指出，“Ting Ting”的主要乐器包括口琴和三角铁，有时会加入类似鼓的“Tambo”伴奏，这不仅是一个演奏经典新年歌曲的机会，也让表演者能在挨家挨户演出后收到一些红包或零用钱。

与华人新年歌异中有同

他指出，华人新年歌里有不少旧版本都有着圣诞歌的调调，如《向王小二拜年》、《贺新年》等，让他们觉得异中有同。

不过，马丁表示，随着时间推移，这项独特的传统习俗逐渐消失，现代孩子们变得害羞，不太愿意参与“Ting Ting”活动。

“如今，马六甲葡萄牙欧亚文化艺术协会正尝试以全新的方式复兴这项传统，并认真学习拼音的歌词。”

他表示，现在的“Serani Ting Ting”更加私人化及客制化，与主办方有更多互动，并采取预约制，表演团队会使用吉他、三角铁和节奏鼓（beatbox）演奏，所演唱的歌曲包括中文歌、马来民谣、英文歌曲，并提供歌词，让所有在场者一起合唱。

相关新闻：

巫裔穿汉服 庙宇拍短片 健身操导师热爱中华文化服饰

龙狮团 多元 团结 包容 友族拜师学艺破迷思