柏林博物馆岛庆200周年 翻修难度像在”布丁“上施工

（柏林31日综合电）柏林博物馆岛庆祝200周年举办盛大庆典，日前特地向民众开放正值百年来最大规模整修期的佩加蒙博物馆。考古学家现场导览时解释，柏林土质松软，博物馆岛上建筑宛如建在一滩“布丁”上，翻修工程困难。

1825年建造第一座博物馆的“博物馆岛”（Museumsinsel）位于柏林市中心，被史普里河环绕，岛上的5座大型博物馆收藏重要艺术与古文明展品，被联合国教科文组织列为世界文化遗产。

为庆祝博物馆岛建岛200周年，柏林近日举办岛上庆典，民众可在博物馆岛上欣赏户外音乐会、剧场演出及70场免费导览。

佩加蒙博物馆整修 料2037年完工

岛上最受游客喜爱的佩加蒙博物馆（Pergamonmuseum）为因应老化与战后结构损毁，自2014年起展开长期整修工程，2023年关闭主要展馆，预计分阶段重启，计划于2037年才能全面完工。

今年适逢博物馆岛庆祝200周年，特别开放施工中的佩加蒙博物馆，由参与佩加蒙祭坛修复的古代建筑考古学家温霍尔兹博士现场导览，带领民众了解博物馆岛的历史与整修困难之处。

温霍尔兹解释，佩加蒙博物馆设计之初即规划这将是一座“古建筑博物馆”，将德国考古学者19至20世纪间自两河流域与小亚细亚挖掘的古巴比伦与古希腊遗迹，在柏林按照1比1大小原尺寸重建还原。

重建的伊丝塔城门（Ishtar Gate）与巴比伦大道、米利都市场大门与博物馆本身融为一体，结构相连，部分展品墙体甚至是博物馆重要的支撑，因此修复工程特别困难。此外，整修工程更受限于博物馆岛地质条件。