日本立法限制父母改怪名 禁止为初生BB取名“比卡丘”“Nike”

（东京7日综合电）日本政府为了规范近年来日益增多的特殊名字，近日实施新的命名规定，限制父母以非常规方式为孩子命名，以遏止“比卡丘”、“Nike”这些特殊名字的使用。

美国有线新闻电视网（CNN）报道，根据新规定，日本父母在为婴儿登记户籍时，必须附上名字的读音说明。如果地方政府官员发现名字的发音方式与汉字的常见读音不符，可能会要求父母提供额外文件，甚至拒绝登记有关名字。

这项规定主要针对父母选择以特殊读音方式为孩子命名的现象，例如将名字读作“比卡丘”、“Nike”或“布丁”。这类名字在日本被称为“kirakira”名字，自1980年代开始逐渐流行。

根据2022年的一项研究显示，过去40年间，日本特殊名字的使用率持续上升，特别是女孩的“kirakira”名字比例较高。研究指出，这可能反映父母“比儿子更希望女儿变得独特、独立”的心态。

对于新规，日本社会出现不同声音。有网民在平台X上说：“他们不是国家的孩子，对吧？他们是父母的孩子。”

也有人支持政府的做法，认为特殊名字可能导致孩子遭受欺凌，或在行政事务处理时遇到困扰。一位用户写道：“为什么有些人会给自己的孩子取kirakira的名字？这只会导致孩子被欺负。”

根据了解，日本的命名问题主要源于特殊的书写系统。由于日本同时使用汉字和其他两种语音系统，每个汉字可能有多种读音方式。当父母选择以特定发音为孩子命名，并选用相似发音的汉字时，往往造成教师或医护人员无法正确辨识名字的读音。