裁缝店创意服务清单 “缝住坏邻居嘴巴!”最搞笑



(八打灵再也13日讯)一家裁缝店搞创意,用幽默的方式列出所提供的服务清单,包括可帮顾客把坏邻居的嘴巴缝起来,此清单照片在社媒传开后,让人发笑。
网民@fn.jasni近日在社媒Threads上分享两张照片,展示一家位于峇都急甘榜双溪克达斯(Sungai Kertas)的裁缝店门前张贴的服务清单,各项服务的用词,让网民笑翻。
ADVERTISEMENT
告示牌上所写的服务清单包括有,“jahit baju Melayu laki kau”(裁缝你丈夫的马来服装)、“jahit baju kurung bini kau”(裁缝你妻子的马来套装)、“jahit baju kebaya madu kau”(裁缝你小妾的马来套装)、“jahit jubah nenek@atuk kau”(裁缝你爷爷奶奶的长袍)、“‘jahit kurta laki baru mak kau”(裁缝你妈妈新的男士古尔达长衫)、“alteration jeans kekasih kau”(改造你爱人的牛仔裤)、“alteration baju scandal kau”(改造你绯闻对象的衣服)等等。
最搞笑的是,告示牌上还写了这么一句话:““Kalau kena bayarannya, nak suruh jahit mulut jiran puaka kau pun boleh!”(如果需要付费,要求缝住坏邻居的嘴巴也可以)。
另一个亮点则是,一般上店主都会写“waktu operasi”来表示营业时间,但是此店主却幽默地写上“waktu berjuang”(奋斗时间)。
此有趣的服务清单瞬间吸引了许多网民的目光,纷纷留言询问此店在哪里,甚至有网民表示,缝住坏邻居嘴巴的收费一定不便宜。
ADVERTISEMENT
热门新闻
百格视频
ADVERTISEMENT
