迎合游客 满街英文 连日本人都嫌弃京都　

（京都4日综合电）身为世界级观光都市的日本文化古都京都，近年过度倚赖观光产业，使日本人远离京都，有店舖为了迎合客人中占最大比例的游客，不惜脱离京都特色与文化，沦为犹如“京都日本主题乐园”的感觉，使热爱日本文化的人也看不下去。

据全方位日本资讯平台《喜爱日本》报道，京都交通工具爱好者推主最近提到日本人远离京都的现象，有店铺的食物说明甚至一改常态，乾脆改以英文说明为主，日文辅助，售价2000至3000日圆（约58至87令吉）一串的神户和牛串烧。

“观光公害是近年日本一大热话，由于外国游客不断增加，景点拥堵，引起日本人远离它们的意向。”

报道说，以京都为例，旅游业界方面觉得现在少了二成至三成日本旅客，但另一方面外国人又没有过往的爆买习惯，原因似乎是日圆低位，令富裕层以外的游客多了。

据《宅宅新闻》报道，这种现象导致发生许多的摩擦与社会问题，包括观光客与在地人的摩擦，以及外国人观光客和日本人观光客的摩擦。

报道引述日本媒体最近的新闻报道，由于京都市中心的知名观光地到处都是人，而且又以外国人观光客居多，因此日本人观光客陆续远离京都市中心，改往外围景点。

根据京都市的调查显示，包括金阁寺、伏见稻荷、渡月桥等等靠近京都市中心的各大知名景点，去年秋天造访的观光客当中，外国人的人数都比2023年高出20至40%左右，但日本人的人数却是全面大减。