幼年时候，在家里听丽的呼声成了我唯一的娱乐。最早留有印象的华语时代曲是〈开山歌〉，只因歌中有人猛打喷嚏，逗得我这天真屁孩哈哈大笑。（长大后查资料才知道，原来那是电影《白雪公主》的插曲，打喷嚏者是开山辟路的七个小矮人其中之一……
幼年时候，在家里听丽的呼声成了我唯一的娱乐。最早留有印象的华语时代曲是〈开山歌〉，只因歌中有人猛打喷嚏，逗得我这天真屁孩哈哈大笑。（长大后查资料才知道，原来那是电影《白雪公主》的插曲，打喷嚏者是开山辟路的七个小矮人其中之一。）稍后还听过葛兰唱的〈打喷嚏〉，曲调轻快，歌词搞笑，竟也提到白雪公主那个喷嚏打不停的老友记。打喷嚏这种生理反应居然可编成歌来唱，但好像没听过打呵欠、打嗝、扯鼻鼾和放屁的歌！
ADVERTISEMENT
50年代丽的呼声常播放的歌有〈南屏晚钟〉、〈今宵多珍重〉、〈我有一段情〉、〈我是一只画眉鸟〉、〈 家家有本难念的经〉等，还有一首调皮的〈偷偷摸摸〉，张莱莱和刘韵互相取笑对方偷偷摸摸去拍拖。几十年后的港剧《大澳的天空》里，元华和程可为也唱起这首歌来，两人的表情和动作生鬼滑稽，是那部乏味剧集里唯一让我留下印象的一幕。
林黛和严俊合唱的歌，我最喜爱的是〈拜年〉和〈野丫头〉，尤其后者的歌词更是匠心独运，几乎每句都以“头”字结尾，指那野丫头“撒起娇来皱眉头，做起鬼脸伸舌头，打起架来扔石头”，全首歌共用上24个“头”字，都甚为贴切，毫不牵强，配合得“头头是道”。作词人祥子，原来就是李翰祥，怪不得有此番功力！
| 普通会员 | VIP |
VVIP | |
|---|---|---|---|
| 星洲网平台内容 | |||
| 星洲公开活动 | |||
| 礼品/优惠 | |||
| 会员文 | |||
| VIP文 | |||
| 特邀活动/特级优惠 | |||
| 电子报（全国11份地方版） | |||
| 报纸 | |||
另一首〈读书乐〉里，严俊向林黛作自我介绍的独白最不可思议：“小生名叫黄以哲，外号人称黄包车，交了学费不上课，样样功课不及格：天文学、地理学、政治学、经济学、文科法科和理科，三院九系都念过……”哈，怎会有人自揭疮疤将衰到贴地嘅瘀嘢向初识美女爆大镬扬晒出嚟？贪馨香咩?!
那个年代的华语歌似乎很喜欢描写卖东西揾食谋生，计有周璇的〈卖杂货〉、李湄的〈卖馄饨〉、李香兰的〈卖糖歌〉、姚莉的〈卖相思〉、方静音的〈卖汤圆〉和〈卖橄榄〉等。有了这些歌坛前辈做先驱，隔了一二十年，才有邓丽君的闽南歌〈卖肉粽〉，及邱清云的客家歌〈阿婆卖咸菜〉。至于后来流行的“卖葛”（My God），及吴卓羲首创的“卖飞佛”（My Favourite），却没有歌仔可唱，除非硬生生拿Julie Andrews在《音乐之声》（The Sound of Music）唱的插曲〈My Favorite Things〉来滥竽充数！
入读小学后，我和同学们很喜欢拿这些歌另改歌词来唱，例如将〈卖杂货〉的“漂洋过海卖呀杂货”改唱为：“漂洋过海卖呀老婆，卖了老婆有钱攞……”。还有一首田鸣恩的〈苏武牧羊〉，歌词是惨兮兮的：“苏武，留胡节不辱，雪地又冰天，苦忍十九年……”，我们却攞景地改唱成搞笑版：“苏武，老婆卖豆腐，卖了十九年，结果赚大钱……”
此外也爱张露的〈给我一个吻〉：“给我一个吻，可以不可以？吻在我的脸上，留个爱标记。”幸好我们没有像某些人那样把“标”字的B音误读成P音，不然那句“留个爱标记”听来便像是“六哥爱嫖妓”了！
相关文章： 李系德／看明星登台 六角半坐楼上 彭健伟／清迈、邓丽君和公主套房 叶蕙／华人新村的故事 阿蓟／在马来小餐馆享受牛舌自由
ADVERTISEMENT
热门新闻
百格视频
ADVERTISEMENT
