​悠闲养老？日夫妻砸退休金买乡村房　1.5年后惨赔返东京

（东京8日综合电）日本近年兴起“地方移居”、“古民家翻修”风潮，就是将老旧的乡村房屋进行修缮与改造，许多日本人选择在退休后离开都市，搬进乡村追求自然与慢活。媒体与社群常见有人分享田园风光、农作乐趣与DIY维修的日常，营造出理想中的“第二人生”。然而，实际生活却常与憧憬背道而驰，许多人在移居后不得不面对孤立、医疗与资产处理等现实问题。

《ETtoday新闻云》引述《THE GOLD ONLINE》报道，66岁的川田启一（化名）与63岁的妻子雅子（化名），正是其中一例。他们花费1100万日圆（约31万3000令吉），购得长野县一处筑90年的古民家，期盼以退休金与年金开启新的生活。最初，他们乐于种菜、修缮与享受群山围绕的风景，但很快便陷入沉重压力。

像是夏季与杂草搏斗，冬天处理积雪损坏的屋瓦与雨槽，体力逐渐不支；而偏远地区没有随叫随到的工匠，许多维修只能自己动手。更令人焦虑的是医疗资源不足。雅子无奈地说：“我有慢性病，但附近没有专科医院，每个月都得开车一小时以上就诊。如果有一天我们不能开车，就彻底没办法了。”

资产问题也是一大隐忧。古民家因建物老旧，固定资产税虽低，但几乎没有转售价值，对子女而言恐沦为“负资产”。启一感叹：“当儿子直言‘这房子我不可能继承’时，才意识到我们把负担留给了下一代。”移居仅一年半，夫妻俩便决定出售古民家，搬回东京近郊的租屋。最终卖价仅900万日圆（约25万3000令吉），加上修缮与改装费，实际损失超过500万日圆（约12万2400令吉）。

尽管如此，雅子仍感到如释重负：“现在医院近在咫尺，外出也方便，不再感到孤独。原来安心感比什幺都重要。”川田夫妻的经历显示，追求田园生活并非错误选择，但它意味着“生活全面翻转”。在憧憬乡村宁静的同时，必须谨慎评估体力负荷、医疗资源、以及不动产处分等制度性风险。