星洲网
星洲网
星洲网 登入
Newsletter|星洲网 Newsletter 联络我们|星洲网 联络我们 登广告|星洲网 登广告 关于我们|星洲网 关于我们 活动|星洲网 活动

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

国内

|

即时国内

发布: 3:22pm 06/12/2025

马来语

中国剧

熊猫剧场

马来语

中国剧

熊猫剧场

马中合作《熊猫剧场》Astro开播 100小时顶级中国剧全马来语播出

马中合作《熊猫剧场》Astro开播 100小时顶级中国剧全马来语播出
《熊猫剧场》马来西亚开播暨中国主题节目展播季正式启动,将集中呈现超过100小时的精品译制内容,以马来语呈现多部中国影视作品。左起为杨谦逊、史杰、李泰康、李壮、张念群、郑学方、李治成及《熊猫剧场》吉祥物阿璞。(黄冰冰摄)

(吉隆坡6日讯)大马观众有福了!Astro与中国国务院新闻办公室的五洲传播中心合作,独家推出全球首个全场》——《》,今起3个月内狂播100小时中国顶级剧集,包括热爆内地的《国色芳华》《小巷人家》《记住乡愁》等,全程马来语配音,让大马人零门槛直击中国文化视听盛宴!

不仅,马中双方也签下微短剧共创计划+影视基地合作协议,未来将有大量以大马为背景、两国联手拍的剧要来了!

ADVERTISEMENT

通讯部副部长张念群今日在“《熊猫剧场》马来西亚开播暨中国主题节目展播季”启动仪式上宣布,截至今年12月,我国在国际及本土制作领域的总投资额已超过10亿2000万令吉,获批准的项目超过160个,涵盖电影、电视剧、纪录片及动画,表现亮眼。

“我们也创造了逾1万6300个创意与技术岗位,并进一步带动约35亿令吉的经济倍增效应。

“由此可见,影视内容的合作不仅能促进两国在文化上的交流与互动,也为两国经济带来显著助力。”

张念群:马中影视尚有很大合作空间

她强调,随着中马领导人互动频密,高层交流不应只限政治领域,而需扩展到经济、文化、教育全线。

“唯有如此,马中两国的友谊才能书写新的辉煌篇章,迎来下一个黄金五十年。”

张念群也呼吁,马中两国优秀影视业者在未来继续推动更多联合制作,让大马观众有更多机会了解中国,同时也让中国观众更深入认识大马的国情与风土民情。

“我希望未来能继续看到马中两国携手合作,制作更多内容,无论是综艺节目、连续剧,还是电影;我相信在这一领域,马中两国还有很大的合作空间。”

另一方面,中国国务院新闻办公室对外推广局副局长李壮介绍,《熊猫剧场》由五洲传播中心与Astro集团联手打造,这是首次专为大马量身定制的马来语中国节目展播季,为大马观众带来兼具文化和观赏度的视听盛宴。

而中国驻马大使馆公使郑学方指出,《熊猫剧场》紧随新一对大熊猫“辰星”和“晓月”落地大马,既是一份奇妙巧合,更是一个以影视作品打动人心,促进两国人民相知相亲的良好契机。

他说,此次将展播的中国影视作品兼顾了不同主题、风格、类型和时代背景,相信将有助于大马观众从不同角度,更全面、立体地认识中国的历史、发展成就和时代脉搏。

他也指出,中马影视领域近年来的交流互鉴和产业合作成果丰硕,中马联合拍摄、制作、发行的影视项目和富含两国文化历史养分的电影、电视剧、纪录片、微短剧、综艺节目等不断涌现,成为两国人民打破刻板印象、增进对彼此了解的重要窗口和渠道。

会上,五洲传播中心与马来西亚芒果传媒、杰骅影业等机构分别签署了《中马主题微短剧共创计划》、《中马影视文化交流合作协议》,推动中马主题微短剧创作、影视基地合作等产业交流,同时发布了中马主题轻综艺节目《声声乐尔》。

出席嘉宾包括大马旅游促进局副总监李泰康、中国国家广播电视总局发展研究中心副主任史杰、Astro集团副总裁杨谦逊、五洲传播中心对外传播中心主任李缅及Astro中文部制作总监李治成。

打开全文

ADVERTISEMENT

热门新闻

百格视频

ADVERTISEMENT

点击 可阅读下一则新闻

ADVERTISEMENT