移工新闻资料

简

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

狮城二三事

视频 | 暖男义剪举动暖人心移工送矿泉水拥抱致谢

近日，一名新加坡男子艾登在社交媒体公开一段视频，显示他在移工工作仓库前搭建临时理发区，为10名移工提供免费理发服务，暖心举动赢得网民大力称赞。

21小时前

狮城二三事

即时国内

移民局金马仑展“捣毁行动” 捕468非法外籍员工

移民局今日在金马仑展开大规模“捣毁行动”（Ops Gempur），在多个地区突击检查，共逮捕468名涉及各种移民罪行的移工。

2星期前

即时国内

星云

【Terra Incognita】皮钦与克里奥尔/谢丽玲

读贾德戴蒙（Jared Diamond）的 The Rise and Fall of the Third Chimpanzee （中文版书名为《第三种猩猩：人类的身世与未来》），学到两个新单字：pidgin和creole。中文世界把这两个字分别音译为“皮钦语”和“克里奥尔语”。皮钦语指的不是某个特定的语言，而只是一种语言分类。当没有共同语言的人们，因为贸易、工作或其他目的，发展出一种新语言来进行基本沟通时，一种皮钦语就诞生了。因此，没有人是以皮钦语为母语的。皮钦语的出现，通常是当较弱势的人群需要与主导或支配的人群沟通，却没有资源和机会好好地学习后者的语言时，就会发展出以主导方的语言为基础，使用简单基本的词汇和简化文法的新语言。书中引用的语言学家Derek Bickerton在夏威夷的研究：19世纪末，夏威夷甘蔗园业主从中国、菲律宾、日本、韩国、葡萄牙和波多黎各引入大量劳工。这些说着不同语言的移工在保留各自母语的同时，也学了在当地通用的以英语为基础的皮钦语。在那个语言混杂的环境下成长的小孩，如果父母的母语相同，至少可以在家里学到一种“正常的语言”；但如果父母的母语不同，小孩就无论在家或在外都只能学到词汇和文法皆有限的皮钦语。同时，说英语的园主们只想剥削压榨移工，没打算让他们与他们的孩子学习正统的英语。在如此情况下，移工的第二代自然而然地将皮钦语扩大发展成一个新的克里奥尔语。 Manglish也是克里奥尔与皮钦语不同的是，克里奥尔语有一套连贯的文法、大量且稳定的词汇库，而且它们是有母语使用者的。比如以英语为基础的尼日利亚皮钦语（Nigerian Pidgin），就有约300至500万人以它为母语（虽名为皮钦语，但也已发展成克里奥尔语的规模）。而以法语为基础的海地克里奥尔语（Haitian Creole），不只有1300万使用者，还是海地两个官方语言之一。我查了一下谷歌翻译，发现有海地克里奥尔语这个选项，不过却还没有尼日利亚皮钦语。再滑一滑语言选项，找戴蒙书中引以为例的Tok Pisin（旧称Neo-Melanesian），也有。 Tok Pisin是巴布亚新几内亚的官方语言之一，据说是该国最广泛使用的语言。维基百科网站上有一张照片，显示两张巴布亚新几内亚一间酒店的房门挂牌，分别写着：Yu No Ken Kam Insait和Yu Ken Stretim Rum Nau，下面有个小括号，分别是：Do Not Disturb和Please Make Up Room。前面那句其实我不需要注解，念出来就知道是You No Can Come Inside，立刻就能猜出是什么意思。第二句虽然可以轻易猜出rum是room、nau是now，stretim就不知道了（编按：有没有可能是straighten的意思？You can straighten room now，你现在可以收拾房间了）。读到这里，你是不是也一样，想起我们熟悉的Manglish？是的，Manglish果然也是一种克里奥尔语喔。

3星期前

星云

全国综合

疑是移工冒用大马卡就医医护问几个问题当场识破

真大胆！一名医疗人员揭发，竟有移工冒用他人的大马卡到政府医院求医，引起网民热议！

4星期前

全国综合

带你看世界

骑摩托车搬双人床褥好危险移工被罚82令吉

双人床褥在摩托车上搬运中，过程险象环生，被人拍照搜证向交警搜证后，涉及移工被开罚单82令吉。

1月前

带你看世界

即时国会

上线接单出意外就受保　沈志强：零工移工全天受社险保障

人力资源部长沈志强指出，社险机构引入的非职场意外投保计划（SKBBK）将涵盖零工与移工。

2月前

即时国会

即时国会

逐年减少移工人数　内长：2030年只要10%比例

内政部长拿督斯里赛夫丁表示，基于某些特定领域目前仍高度依赖移工，政府将采取分阶段与务实的方式，以落实2030年把移工减少至10%的目标。

2月前

即时国会

全国综合

视频| 穿印有JPJ官方标志T恤逛街移工被斥责当场脱掉掀议

一名移工穿着印有陆路交通局（JPJ）官方标志的T恤，在街上大摇大摆行走，民众见状后，立即要求其当场脱掉，直斥“怎幺能让移工穿执法人员的衣服！”

2月前

全国综合

即时国内

移工入侵哈芝泰益巷垄断生意本地摊贩抱怨一天才赚5令吉

“很好，我支持，全部捉起来吧。这么久以来，他们（外籍人士）垄断了所有生意，我们本地人做生意的，有些一天才赚到5令吉而已。”

2月前

即时国内

时事焦点

州议会| 罗思义：外企引入移工属必然促政客勿借题发挥

霹雳行政议员罗思义强调，随着霹雳州迎来更多具有经济效益的投资项目，外资企业在初期引入外籍员工是必然的，促请政治领袖不要借题发挥，炒作敏感课题。

3月前

时事焦点

百格新闻

移工如何合法当老板？傅芝雅揭秘

国内贸易及生活费部副部长傅芝雅指出，按照1956年商业注册法令，只有大马公民或永久居民才能注册独资或合伙企业，该条文原本是为了保障中小企业，避免直接面对外来竞争。不过，她坦言，一些外国人却钻法律漏洞，借用本地配偶的名义注册公司，从而在我国经商。

3月前

百格新闻

即时国会

移工人数有多少？人资部长：214万人！

人力资源部长沈志强指出，我国目前有超过214万名来自15个国家的移工，其中以孟加拉籍人数最多，达80万3322人！

3月前

即时国会

社会

便利店拉封条肇误会缅甸移工上厕所猝死

网传八打灵再也东南亚花园（Sea Park）的KK Mart零售店遭封锁，实情却是一宗命案所致！

3月前

社会

全国综合

视频|温驯让移工骑坐网忧野生貘病了吗？

社交媒体近日流传一段视频，显示一名男子坐在一只疑似生病的野生貘身上，此举引发网民批评。

3月前

全国综合

全国综合

点了外卖不付钱代付后又不想吃移工你想怎样！

移工随机挑选工作地点附近的住家地址来点外卖，当外卖送抵住家后，让住户一脸懵，后来得知是移工“借地址”点的外卖就不再追究，但移工却称自己没钱吃饭，要住户代付。

4月前

全国综合

全国综合

来马工作20年孟籍移工月入RM5200

一名在大马工作定居20年的孟加拉籍移工，在建筑和维修领域拼搏耕耘多年，如今已是“主管级”，月入5200令吉。

4月前

全国综合