持枪入屋行窃 小偷被屋主打死

（泰国·曼谷5日讯）泰国乌隆他尼府直辖县发生外籍男子自卫杀死小偷命案，一名小偷日前持枪摸黑潜入功萨区卡米村某民宅，碰巧被瑞士籍住户遇上，双方因此发生肢体冲突，小偷更是被住户打昏捆绑起来，但想不到警方接报前来调查，发现小偷已经断气身亡，随后将尸体交给法医查明小偷的真正死因。

瑞士籍住户鲁道夫（译音，63岁）表示，2日深夜时分，自己独自坐在住所后面的厨房喝咖啡，期间看见一名小偷翻墙而来，随后小偷持枪走到自己面前，并不停地叫嚣“Money Money”，示意他交出钱。然而，鲁道夫根本没有把小偷的要胁当回事，迅猛扑向小偷抢夺其手抢。

争夺过程中，手枪确实意外射发了一枪，但没有打中任何人，鲁道夫为防小偷再度开枪伤人，抢到手枪就丢进住所旁边的池塘，同时拳脚并用把小偷打昏。不过，他还是不放心小偷醒来后会反抗，所以找来绳子将其绑住，再叫醒妻子通知村长报警，但没想到小偷是妻子的朋友，名叫萨田，而且已经断气身亡。

鲁道夫的妻子娘叻（44岁）表示，她和鲁道夫结婚逾10年，期间没有与任何人发生争执，安静地过着与世无争的生活。大约两年前，自己与朋友相约一起喝酒聊天，这才无意中结识了萨田。两人初相识时，萨田不断向她发起追求，不过她根本没有理会，但没想到萨田会大胆前来行窃，最终在丈夫反抗时被打死。

虽然鲁道夫纯粹出于自卫才会把萨田打死，但已引发命案，警方将依法处置。（泰国世界日报）