百仕通整合信用业务 放眼10年内资产扩至4.68 兆

（纽约14日彭博电）百仕通（Blackstone）全面改组旗下信用业务部门，这家私募股权巨头寻求成为更大的贷款业务巨头。

该公司正在整合一些部门，包括投资企业信用和资产融资的业务，以及为保险公司管理资金的业务。百仕通晋升44岁的保险业务主管德拉尔特（Gilles Dellaert），领导合并后的部门，管理近3000亿美元的资产，并制定在10年内将信用资产总额扩大到1兆美元（约4.68兆）的目标。

在这次变动中，60岁的信用业务主管斯科特（Dwight Scott）将成为该部门的董事长。他将专注于主要客户、该部门在欧洲的运营战略以及制定其他举措。该公司周二向合伙人宣布这项变动。

由首席执行员苏世民（Steve Schwarzman）领导下的百仕通集团，以收购押注和标志性房地产投资而闻名。利用来自保险公司和渴望收益的投资者的资金，该公司凭藉自身实力已茁壮为主要金融业者；随著另类资产管理公司已逐渐取代区域银行和货币中心银行成为贷款者，这反映出华尔街的权力平衡正在发生变化。

该公司领导层预测，信用目前约占管理资产的三分之一，其增长速度将快于其他业务领域。

高管们在接受采访时表示，更紧密地结合信用业务可以使保险公司、养老基金和其他投资者更容易利用百仕通操作各种贷款策略。该公司计划制定更多的多资产策略，其中包括从公司债券到资产支持证券以及复杂的贷款。