萧婉思／哲学中“自由”的概念

大家嘴巴常挂着“自由”二字，但自由到底是什么？英文的freedom和liberty都翻成“自由”，但两者的意思却有差异。前者的定义比较笼统，只要是身心免除一切枷锁都算“自由”，而后者跟政治有关，包含一套限制与规定的系统，例如我们所熟知的人权。政治哲学一般指称的自由是“liberty”。

以赛亚·伯林（Isaiah Berlin）是著名的哲学家和自由主义思想家。1958年他在牛津大学就职演说时提出了“两种自由概念”（Two Concepts of Liberty），将自由区分为消极自由（negative freedom）和积极自由（positive freedom）。伯林的自由概念对以后关于自由和平等的关系讨论影响深远。（阅读全文）