星洲网
星洲网
星洲网 登入
Newsletter|星洲网 Newsletter 联络我们|星洲网 联络我们 登广告|星洲网 登广告 关于我们|星洲网 关于我们 活动|星洲网 活动

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

副刊

|

专题

|

周刊专题

发布: 12:06pm 16/09/2025

音乐

进行曲

Dr. Marzelan Salleh

马来亚大学音乐系高级讲师

玛兹兰沙烈博士

族群

歌曲

主题曲

身分认同

种族

爱国歌曲

爱国

大马日

团结

国庆

【916大马日专题:爱国歌曲/06】爱国歌曲里的大马缩影:多元文化如何谱写团结旋律?

报道:本刊 黄凤玲 摄影:本报 辛柄耀

在马来西亚,不仅是庆典上的点缀,更是社会情感与民族认同的纽带。从传统民谣到广播电视时代的经典曲目,再到现代融合多元文化的创作,爱国歌曲始终在见证着国家的历史与转变。

指出,这些音乐作品并非单一的产物,而是多民族文化交流与共融的结晶。它们承载着跨越的情感力量,既展现了马来西亚的多元之美,也反映了不同年代国人对家园的热爱与期盼。

ADVERTISEMENT

【916大马日专题:爱国歌曲/06】爱国歌曲里的大马缩影:多元文化如何谱写团结旋律?

“关于我国的爱国歌曲历史,从媒体和录音的纪录来看,这种现象已经存在于传统乐曲中。”马大音乐系高级讲师玛兹兰沙烈博士()举例,原住民音乐如格朗章(Keroncong,即歌谣)源自马来群岛(Nusantara)的印尼,也是一种传递精神的传统媒介。

“在广播出现以前,我们的传统民谣已经存在大量的爱国元素,在人们居住的村落和州属传唱。广播和电视台前后出现于50和60年代,当时我们和邻国印尼、新加坡和汶莱等都在寻找自身的,当时他们是以歌作为媒介来代表自己的国家。”

华人下南洋,把文化带到这片国土上,与当地人的文化相互交融,玛兹兰认为这是马来西亚的美(Beauty of Malaysia)。他举例,回看我国的传统歌谣,其实也受到了华乐的影响,比如五声音阶(Pentatonic Scale)的使用。五声音阶是中国古乐的基本音阶——宫商角征羽,对应西洋音乐简谱上的Do、Re、Mi、So和La。

他表明,虽然会有部分马来同胞对这样的论述可能感到不舒服,但以音乐作曲(Composition)为博士研究专业的他认为,这样的影响已经存在了,“我们必须接受马来西亚有华人、马来人和印度人等,他们带来了爱国歌曲的演变。我必须考量各民族的文化流动,因为我们都是马来西亚人。如果只从单一的民族背景来做参照,对我来说,那是不公平的。”

【916大马日专题:爱国歌曲/06】爱国歌曲里的大马缩影:多元文化如何谱写团结旋律?
现在的爱国歌词较直接,80和90年代的歌词相对诗意(Puitis),表达得比较含蓄和内敛,这是马大音乐系教授的个人体会。
音乐有爱,就可以跨越种族

四十来岁的他听过不少(March)式爱国歌曲,但最喜欢的还是抒情走向的〈Setia〉和〈Sejahtera Malaysia〉(Zurin Aniza版本)。

“可能现在的年轻人会觉得过时,但当我分析她们的音乐时,和弦、词义、旋律确实是好的。这两首歌可以作为创作爱国歌曲的标杆和参照,因为很容易打动人。”

他强调,“音乐的角色是很重要的,它超越种族和肤色。它虽然无形,但可以影响情绪和创造爱。爱是有力量的;有了爱,就可以跨越种族。”

玛兹兰认为,爱国歌曲没有一定的规范或定义,比如〈Take Me Home, Country Roads〉,我们在任何时刻都可以唱,未必只有场合。“Zainal Abidin的〈Hijau〉虽然讲环保,但我们可以感觉到那首歌很‘大马人’,就算不被称为爱国歌曲,它也可以让人与人之间拉近距离。”

【916大马日专题:爱国歌曲/06】爱国歌曲里的大马缩影:多元文化如何谱写团结旋律?
根据研究,人们会对青少年初期到20来岁的记忆和音乐,印象更为深刻。玛兹兰认为,这是为什么人们往往觉得80和90年代的爱国歌曲比较好听。
各族渐行渐远,如何再共筑Satu Malaysia?

他回忆道,从前大家可以不分种族买KRU男子乐团、巷子猫(Alleycats)乐队的专辑,一起听茜拉玛吉(Sheila Majid)的歌,但这样的氛围已经渐渐消失。

新的爱国歌曲回响不如过往,玛兹兰认为其中一个原因是成品更趋向技术层面,如乐器演奏法(Instrumentation)和编曲(Arrangement)的进步,但有的时候,“Less Is More”或许会更好。

此外,曝光率不足和政治稳定也是原因。“我们可以感受到,我们现在需要的是稳定。只要稳定了,爱国歌曲就会很自然地达到了(它的功能)。我的看法是,80和90年代的爱国歌曲旋律会更贴近民心,因为当时创作的爱国歌曲,不只是给单一族群。”

他忆述,当时的爱国歌曲制作人有些是华人、填词人是马来人、歌手可能是像法兰茜丝卡彼得(Francissca Peter)那样的混血儿。千禧年后,洁奎琳维特(Jaclyn Victor)也以爱国歌曲〈Gemilang〉赢得选秀冠军头衔。

玛兹兰感觉这就像魔法,不过他也感慨,这样的情景近期已经难以复见,“我现在相当失望,可能我的论述不是其他人喜欢的——我可以看见,大马不在那个(大)方向前进了,也许我们现在做的(访谈),可以很好地帮助社会和国人之间达成共识和融入。”

相关报道:
【916大马日专题:爱国歌曲/01】为什么以前的爱国歌曲更“洗脑”?带你重温RTM历年国庆主题曲
【916大马日专题:爱国歌曲/02】一曲成名,Roy如何走出“爱国歌手”标签?
【916大马日专题:爱国歌曲/03】从渔村少年到爱国歌曲,Siso如何写下他的爱国情怀?
【916大马日专题:爱国歌曲/04】没有四季的大马,为何用“天气”来表达爱意?──陈琝发
【916大马日专题:爱国歌曲/05】不只是唱出来,还要去实践!──Francissca Peter  
【916大马日专题:爱国歌曲/07】爱国不能只停留在歌里──陈亚才

打开全文

ADVERTISEMENT

热门新闻

百格视频

ADVERTISEMENT

点击 可阅读下一则新闻

ADVERTISEMENT