【Terra Incognita】科技这把双面刃/谢丽玲

像我这样一个自由译者，号称只要有电脑和网络无论哪里都可以工作；然而反过来说，只要电脑和网络其中之一出状况就几乎完全无法工作。科技是把双面刃呵。

由于唯一的一台电脑已用了超过6年，有时会想“可能哪天不得不冲出门匆匆忙忙买一台新电脑回来”。这个类似预感的想法在8月尾的某天还不幸的成了事实。

倒不是笔电出了什么问题，六年多的机器在电脑界来说已颇有年纪，对于热衷追求最新科技的人来说可能已经是该送进博物馆的古董了；但对我来说，除了电池变得比较弱之外，对它一点不满都没有。