植田和男重申: 通胀若升向2%目标 日银将加息

（东京23日讯）日银总裁植田和男重申，如果核心通胀率升向2％目标，日银将上调基准利率。在日圆兑美元触及34年新低后，他似乎精心调整了言辞以免进一步加剧日圆疲势。

植田和男周二在国会回答提问时说：“如果价格趋势升向2％，符合我们的展望，我们将调整货币宽松的程度。在这种情况下，就意味着提高短期利率，对政策调整的具体时间和幅度，我们没有先入为主的看法。”

分析师：日银将在10月加息

植田和男没有强调日银关于金融状况将保持宽松的评估，从而避免在政策会议前造成日圆进一步下跌。

日银将在周五公布议息结果，几乎所有观察人士都预测日银周五将按兵不动，市场关注焦点也由此落在对下一步行动的任何暗示上。大多数分析师预测，日银将在10月加息。

植田和男重申了通胀前景的重要性，这可能会引起外界对日银季度经济报告的更多关注，该报告将随同政策声明一道发布。“价格前景的变化及对通胀所面临风险的评估可能将是促使政策转变的一个因素。”

继上月结束大规模货币宽松计划并表示通胀目标已触手可及后，市场预期日银将在本周上调通胀预测。油价上涨及工会与企业间数十年来最强劲年度薪资谈判结果将被纳入考量。