1964年9月11日苏雪林抵达新加坡，当天和度假的堂妹苏燕生住一起，9月14日搬进学校安排的彭亨楼寓所。9月15日上《诗经》第一堂课，《诗经》非其本行，她说准备不足，“实在讲不出精彩”。
ADVERTISEMENT
第二天一早燕生乘搭霸王车到其寓所，临走时下雨，约好的车子没来。12时半雨止，二人到餐厅吃面才告别。晚上燕生亲家摆酒二桌，既为三天后回港的燕生饯别，又为她初到新加坡洗尘。结束后回燕生住所。第二天燕生朋友载她，本想到附近车站换霸王车，朋友说霸王车要等满四人才开，恐赶不及上课，坚持送她到学校。
在新加坡第一星期频频出错。1964年9月18日记写：“今日六时即起，匆匆吃早餐，穿着整齐，逼女工赶快将事做妥，余专等车子，乃车子竟不至，看表已过七时半，今日又误课一堂。”
在长达1年5个月的南洋大学日子里，苏雪林几乎天天有日记，短则100字，长则800字。彭亨楼到文学院须步行近1小时，往来常靠霸王车，即没有合法执照的德士。霸王车常遭取缔，我这个年代的人共有记忆。
我随着日记进入她的思维，围着她的日常生活转圈圈，她对各种事物的评论三言两语，日记中出现的人物来去匆匆，入场出场跳跃快速。日记不为示人，落笔无忌惮，虽有语焉不详或意未尽处，难得是思绪自由奔放，更容易捉摸其内心世界。
初来时操心新课，还好胸中有丘壑，很快应付自如。她一天写信多封，主要给亲人。邮局设在图书馆，没有邮差将信送到个别住所，红色邮车每天10点半抵达图书馆，她在邮车抵达时出现，希望尽快递发写好信件，当然也期待音讯。“每日总要跑一趟”，无所得时，以锻炼身体自我调侃。1964年12月15日说“客边人盼望信之切，无如大旱之望云霓也”。
日记偶尔涉及政治人物。11月9日她赴文学院大礼堂听李光耀讲演，“文学院悬灯结彩如过新年。李能操华语，但为南洋官话，余不能尽解。”所谓南洋官话，应该是闽南话，李光耀当时常用闽南话演讲，后来才认真学习普通话。1965年3月30日出席南大第六届毕业典礼，“毕业生三院共四百二十余人，教部长王用华语演讲，甚流畅，真难得。”王即王邦文，出生于吉隆坡，卫理中学后入马来亚大学，主修地理。1955年从政，加入人民行动党。
“绿影扶疏／ 幽径中牛儿一头头归去／故乡的斜阳啊／海外又与你相逢了”，这是1923年秋天苏雪林在法国所写小诗。每到新地，旧事旧情怀都会来袭，将诗境移到马新情景，不差。1964年10月10日说“今日为中华民国之国庆，台北定然热闹，新埠华侨界毫无表示，以此间华人尽已变其国籍为马来西亚人矣，为之唱叹。”目睹社会变迁和认同意识的悄悄转变，花果飘零的心情抑制不住。
苏雪林只是马新过客
1965年8月9日新加坡独立，她一无所知，像平时一样，晚餐后出外散步，遇同事孟瑶，被告知新加坡已脱离大马。“余闻不胜惊讶，急回家听广播，果然。”她在第二天仔细读报，从第五版到第十四版，一字不漏。
当读到李光耀准备与各国建立邦交，却没提台湾，她说“看来不好。若新加坡与中共建交，则我等自台来者，非回台不可，不然台湾吊销我等执照，想回亦不可矣。想不到我命竟如此之薄，才来此邦不满一年便发生此事。”1965年8月14日得知新加坡不会与中国共产政权建交，松一口气，“不建交则余等可留矣”。
1965年7月7日说友人蒋曙明为找出路，将毕业证件寄至南大，他甚至可以降低要求到婆罗洲，希望她代为推荐。苏雪林说“今普天下人浮于事，蒋君不回待遇微薄之台湾而欲向东南亚发展，亦在人情之内”。
动荡不安时代，马新是避难之地，我们的祖辈融入新社会，成了归人，苏雪林只是过客，达达马蹄声承载沧桑。“今普天下人浮于事”，她说的是那时代文人共有委屈。能够逗留新加坡多久，自己心里没谱。她是出色学者，著作等身，是东吴、武汉、成功等大学知名教授，靠的是学问。新加坡延续英国教育体制，没有硕、博学位是心结。
1964年10月6日说心情不好，担心“无学位及毕业文凭，恐南大教职十二月后不能蝉联”。还好11月30日晚间收到聘书，“余得续聘，一年为期，薪俸照旧。”她问了一个不相干问题：“聘书本月底发，不知何以提早一个月？”不过心里非常高兴。能留多久就多久，不拖泥带水，“当时即签名应聘”。她说。
ADVERTISEMENT
热门新闻
百格视频
ADVERTISEMENT
