星洲网
星洲网
星洲网 登入
Newsletter|星洲网 Newsletter 联络我们|星洲网 联络我们 登广告|星洲网 登广告 关于我们|星洲网 关于我们 活动|星洲网 活动

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

副刊

|

影音

|

试听间

发布: 7:00am 09/06/2025

移工

张少林

卖猪仔

林佚

跳飞机

邱清云

客语歌

林佚/伊甸园或KK园——简谈跳飞机和卖猪仔的移工现象

作者:林佚

林佚/伊甸园或KK园——简谈跳飞机和卖猪仔的移工现象

上世纪80年代,出版〈跳飞机,篇幅极短,歌词如下:

ADVERTISEMENT

寻食系艰难/只只出国日本捞台湾

万水过千山/就算美国好闲

大部分的资料显示“跳飞机”一词源自80年代,当时国际锡产过剩,锡市崩盘,锡价暴跌,锡矿倒闭,矿工失业,铁船砂泵停摆,造成以锡矿业为经济命脉的城镇步入没落,风光不再。其中,教育水平较低的华人的经济遭受严重打击,生活陷入窘境,他们为时势所迫,才铤而走险“跳飞机”,日日在国外游走法律边缘打拼攒钱,盼日后衣锦还乡。

所谓“跳飞机”,并不是指在万米高空从飞机上跳下来,而是入境当地后,在停留期限届满前没向移民署上交文件申请延期,而是选择逾期滞留,非法工作。意义上,跟“偷渡”类似,最主要的差别是“跳飞机”一般会先透过合法途径而来,换言之,以旅客身分入境(购买机票/办签证),之后非法逾期不出境。

环境恶劣兼揾食难/齐齐话去台湾揾两餐

食到足兼有宿舍/人工有三几万/睇阿里山靓妹人好盏

其实挨到肺痨周身骨都散/豉油青菜每个人吃三餐

想撑/好难/佢收埋你passport等合同散

夜晚返宿舍/通通孖铺板/俾佢冇啶喊

以上是〈台湾跳飞机〉粤语歌,曾在本地红极一时。

实际上,一些选择“跳飞机”的本地人,并非从事矿业,反而是渔业、服装业或其他行业。早在90年代,彼时正值我小学阶段,就听到不少人“跳飞机”,比如我之前经常光顾卖手捏面粉糕的小贩,听母亲说摊主早已到澳洲“跳飞机”。“改善经济”或“躲避债主”一直是推动“跳飞机”的主要诱因,而台湾就是其中一个落脚地。

杜晋轩在他的〈那些年,来台湾“跳飞机”的马来西亚人〉一文中提到,台湾警政署于1990年的统计资料显示,在台大马人超过2.5万人,其中属逾期逗留者大约1.7万人,而在6月被查获的非法大马劳工近500人,其余五千多人为学生。

“跳飞机”的困兽人生

由于台湾的薪资条件、汇率不比英美日澳等国优渥,会来台“跳飞机”的华人始终是少数,而且逗留时间不会很长,会长期留下来的,潜在原因是因为爱情,或是已习惯台湾纯华语社会,而远赴台湾“跳飞机”的本地人,主要原因之一包括不谙外语,只能选择到靠讲中文就能通的台湾。然而,这些在台的非法劳工因受职业介绍所欺骗,受到台湾旅行社或工厂老板的压榨,护照也被没收,受害者可能达数千名,造成大马警方必须采取救援行动,加上台马无邦交关系,非法劳工被剥削情形也更严重。面对警方突击检查,还得东躲西藏,有的甚至因工作过量而过劳死,或染病却不敢看医生,最终客死异乡。

1985年签署的《广场协议》导致日元快速升值,加上台湾于90年代封杀非法外劳后,本地人转移阵地,到日本“跳飞机”蔚然成风。根据日本内政部于1989年收集的数据,当年远赴日本当非法外劳的大马人高达1800人左右,占日本非法外劳总人数1万6600名的第五位。不过,日本内政部也表示实际人数肯定会比官方数字高出至少10倍以上。1997年爆发的亚洲金融风暴,致使美金与英镑兑换率提升,促使本地人改攻欧美。

他们把你禁闭/对外失去联系

你被强行卖淫进行诈骗还有行乞

他们把你打到半死然后把你拷在床头

反抗只有死路一条反正没有人他会懂

小时候常聼见别人说“跳飞机”,长大后却很常听到“卖猪仔”这3个字,尤其是疫情后。可是,这两者的性质存巨大差别,前者较多从事正当职业(主要涉及劳力活),而后者从事诈骗勾当、卖淫等犯罪活动。比如,澳洲“跳飞机”的工种有建筑、清洁工、餐厅、屠宰场等,但还是以农场最为大宗,分别有葡萄、苹果、草莓、番茄等。在国外打黑工没任何保障,尤其建筑业又是相对高风险工作,受伤了不会有医药卡或任何医疗保障,只能自求多福。再说,一些“跳飞机客”可能面临被中介剥削欺负却又碍于身分而求助无门。

华人“猪仔”的悲歌

“卖猪仔”历史悠久,起源甚早。从西方各国黑奴奴隶贸易,到清末年代签下卖身契,或被绑架拐卖到南洋的华工,筚路蓝缕,胼手胝足,饮食粗劣,卫生条件极其之差。来到现代,“卖猪仔”手法层出不穷,主打通过高薪、高福利利诱他们。这些犯罪集团一般会在面试时提供完整的公司简介,比如经营理念、组织结构、员工福利(奖金、分红、宿舍等),甚至一些只需条件是“学历不拘,无需经验,会说中文”,被丰厚薪金蒙蔽理智的人因此上钩,当然,有一部分是遇人不淑,被熟人陷害,也被“假招聘”广告误导。再说,一些“猪仔”仍需具备一些基本知识,读过书或拥有一定的教育背景,可以操作电脑相关软件或智能手机技术,否则无法胜任。离境后,被集团接走经由山路水路抵达柬埔寨和缅甸边境等园区,也就是金三角,属于三不管地带。要逃脱,难如登天,交赎金未必行得通。正如以上歌词提到的,“猪仔”业绩不达标会遭受惩罚,包括禁食、俯卧撑、殴打致残、电击、摘取器官等等。

老话一句,天下没有白吃的午餐。别想一步登天,凭自己的真本事赚钱,每一分钱都来得光明磊落,也睡得比较安稳。

更多文章:

林佚/你知道端午节歌曲曾遭到禁唱吗?
Kinkiyen/金曲36,马来西亚音乐人的寂寞
林佚/浅析2025金曲奖“最佳作词人奖”入围名单 

打开全文

ADVERTISEMENT

热门新闻

百格视频

ADVERTISEMENT

点击 可阅读下一则新闻

ADVERTISEMENT